Unlimited Wordpress themes, plugins, graphics & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Web Design
  2. WordPress
Webdesign

Cómo agregar una página o una entrada en WordPress

by
Difficulty:IntermediateLength:MediumLanguages:

Spanish (Español) translation by Ana Paulina Figueroa Vazquez (you can also view the original English article)

En este tutorial, te mostraré cómo agregar una entrada y cómo crear una página en WordPress. Te explicaré la diferencia entre las entradas y las páginas, y también explicaré las imágenes destacadas, trackbacks, pingbacks y más.

Este video ha sido tomado de mi curso "Una guía de WordPress para principiantes". Puedes ver el curso completo de forma gratuita aquí en Envato Tuts+.

Si necesitas un manual sobre WordPress, consulta mi tutorial en video "Qué es WordPress".

WordPress te facilita la tarea de comenzar a construir tu propio sitio web o blog, pero existen algunos términos y técnicas que necesitarás comprender primero.

En este tutorial, aprenderás a agregar y editar entradas y páginas. Estos son los dos tipos principales de contenido en WordPress. Te explicaré la diferencia entre ambos.

Entradas y páginas: ¿cuál es la diferencia?

En WordPress existen cuatro tipos diferentes de contenido:

  1. entradas
  2. comentarios
  3. usuarios
  4. enlaces

¡Quizá notes que las páginas no están en esta lista! De hecho, las páginas son solo un tipo de entrada. Y las entradas son la forma básica en la que muestras contenido en tu blog o sitio web.

La forma más sencilla de comprender las maneras en las que las entradas y las páginas son similares y diferentes es verlas en acción. Para ver la diferencia entre las entradas y las páginas en WordPress, voy a mostrar cómo se ve cada una en un sitio web de WordPress.

Ejemplo de una entrada de WordPress

A WordPress Post
Una entrada de WordPress

Este ejemplo ¡Hola mundo! (Hello world! en la imagen) es una entrada. Tiene un título y tiene metadatos como el autor, la fecha de publicación y el número de comentarios. Debajo de eso se encuentra el contenido de la entrada. Y, por supuesto, puedes adjuntar comentarios a una entrada.

Ejemplo de una página de WordPress

A WordPress Page
Una página de WordPress

Las páginas son similares a las entradas, con la excepción de que no muestran metadatos. Y, por lo general, no tienen comentarios.

¿Entrada o página?

Al decidir si debes usar una entrada o una página, considera que ambas son solamente contenedores para piezas específicas de información.

Si tienes un sitio web normal en mente, tendrás entradas en un blog. Luego tendrás las páginas del sitio web, como la página de inicio, la página de información, la página de contacto y la página del portafolio.

Todas estas son páginas individuales. Estas representan diferentes tipos de contenido. La diferencia entre las páginas y las entradas es que las páginas no tienen comentarios.

Las páginas no muestran los metadatos, tales como el autor, la fecha de publicación y así sucesivamente, ya que eso no es necesario.

Fundamentalmente, WordPress tiene cuatro tipos de contenido: entradas, usuarios, comentarios y enlaces. Ahora que ya sabes la diferencia, te mostraré cómo puedes gestionar entradas y páginas.

Gestionando entradas desde el panel de administración de WordPress

Managing WordPress Posts from the back-end
Gestionando entradas de WordPress desde el back-end

Comenzaré mostrándote entradas desde el back-end.

En el lado izquierdo, dentro de la categoría Entradas (Posts), puedes acceder a subcaracterísticas como Agregar nueva (Add New) entrada o abrir Categorías (Categories) y Etiquetas (Tags).

En la derecha, en el área principal, hay una lista de entradas que han sido creadas. En este ejemplo solamente tenemos una hasta ahora.

El título de la entrada es Hello world! (¡Hola mundo!). Al pasar el cursor del ratón sobre el título aparece un menú contextual de acciones rápidas como Editar (Edit), Edición rápida (Quick Edit), Papelera (Trash) y Ver (View), la última de las cuales abre el front-end del sitio para mostrar la entrada actual.

Al hacer clic en la opción Editar (Edit) se abre un editor de WordPress llamado Gutenberg. Voy a cubrir eso en otro tutorial. Esencialmente, se trata de un editor que permite la edición del contenido de la entrada (o página).

Agregando una nueva entrada

Adding a new post
Agregando una nueva entrada

Puedes agregar una nueva entrada rápidamente haciendo clic en el botón Agregar nueva (Add New) en la parte superior, o en la opción Agregar nueva (Add New) en el menú del lado izquierdo. Regresando al panel de control, hay una opción para agregar un Borrador rápido (Quick Draft), y eso crea una nueva entrada.

Crea una nueva entrada, y luego haz clic en Guardar borrador (Save Draft).

Ve a Entradas (Posts) y verás que el borrador que acabas de crear tiene el estado de Borrador (Draft). Esto significa que está guardado en la base de datos, pero aún no ha sido publicado.

Publicando una nueva entrada

Publishing a new post
Publicando una nueva entrada

Regresando al front-end, verás que la única entrada que aparece es Hello world! (¡Hola mundo!).

Si quieres publicar el nuevo borrador, regresa al back-end y ábrelo en el editor. Aquí puedes obtener una vista previa o publicar. Previsualizar la entrada la abre en una nueva ventana o, de forma alternativa, puedes publicarla de inmediato.

Cuando se publica una entrada, hay una opción para cambiar la visibilidad, es decir, para establecer quién podrá ver la entrada. También puedes optar por programar una entrada para que sea publicada en una fecha y hora determinadas. O puedes agregarle etiquetas.

Una vez que presiones Publicar (Publish), la entrada estará visible.

Regresando al front-end, el borrador ha sido publicado como una entrada. Si en algún momento decides dejar de publicarlo, regresa a la sección Todas las entradas (All Posts) en el panel de administración, y cambia el estado de vuelta a Borrador (Draft).

Eliminando una entrada

Deleting a Post
Eliminando una entrada

Si deseas eliminar una entrada, haz clic en Papelera (Trash) y se moverá a la papelera.

Ten en cuenta que esto no elimina una entrada inmediatamente. En vez de eso, la envía a la Papelera (Trash), en donde aún puedes acceder a ella o restaurarla.

Después de estar 30 días en la papelera, la entrada se elimina y ya no es posible acceder a ella. Desde luego, puedes elegir eliminarla permanentemente antes de esto.

Organizando entradas con categorías

Categories
Categorías

En el menú, abre Categorías (Categories) y verás las categorías existentes en esta tabla. También puedes crear nuevas categorías aquí.

Tal vez tengas un blog que cubre varios temas diferentes. El uso de categorías para filtrar contenido no solo facilita la administración del sitio, sino que también ayuda a los visitantes del sitio web a encontrar el contenido en el que estén interesados.

Por ejemplo, un sitio web puede hablar sobre comida o viajes por el mundo. Entonces las categorías pueden ser Restaurantes, Comida, Viajes, Hoteles y así sucesivamente.

Al hacer clic en el nombre de una categoría se muestran todas las entradas a las que se les haya asignado dicha categoría.

Organizando entradas con etiquetas

Las etiquetas (Tags) son similares a las categorías (Categories).

Si agregas algunas, asegúrate de agregarles descripciones también. Crea tres etiquetas, por ejemplo, y luego regresa a las entradas. A la derecha, dentro de Etiquetas (Tags), comienza a escribir y el programa encontrará la etiqueta por ti.

Regresa a la entrada, en el back-end, para elegir categorías y etiquetas.

Al ver las actualizaciones en el sitio web, verás que la categoría y las etiquetas también se muestran aquí en la entrada, debajo de los metadatos: autor, fecha de publicación, categoría, etiquetas y comentarios.

Así es como publicas una entrada y la editas agregando categorías y etiquetas.

Haciendo que una entrada sea pegajosa

Options
Opciones

Al publicar una entrada, hay un par de opciones más que debes tener en cuenta. Encontrarás todas estas opciones en la barra lateral de la derecha.

En primer lugar, puedes hacer que una entrada sea pegajosa.

Puedes fijarla en la parte superior del blog, independientemente de la fecha de publicación. Incluso si se publicó hace dos años y todavía hay entradas más recientes, siempre se mostrará en la parte superior.

Puedes editar el enlace permanente, lo que cambia el URL de la entrada, que es la manera en la que se ve la entrada en la barra de direcciones de un navegador.

Imágenes destacadas

Las entradas también pueden mostrar imágenes destacadas.

Una imagen destacada es una imagen que se muestra en la entrada del sitio web, y suele aparecer antes o después del título. Realmente depende del tema que estés usando.

Extractos de entradas

Excerpts
Extractos

También puedes definir un extracto en cualquier entrada. Un extracto es un fragmento de texto opcional que se muestra como una vista previa de la entrada, como lo que ha sido resaltado en azul en la imagen anterior.

La función de extractos es particularmente útil en cualquier lista de entradas. En vez de mostrar el contenido completo de todas y cada una de las entradas, la lista solamente mostrará una pequeña parte de ellas: el extracto.

Discusión

Dentro de Discusión (Discussion) se encuentran las opciones para permitir comentarios, pingbacks y trackbacks. Estos son solo mecanismos para crear vínculos a otras páginas en la web mundial.

Páginas

A WordPress sample page
Una página de ejemplo de WordPress

Esta es una página de ejemplo proporcionada por defecto por WordPress. Aquí puedes colocar cualquier tipo de contenido que desees. De hecho, cualquier contenido que funcione en una entrada, funciona en una página.

Cómo agregar páginas en WordPress

En realidad, las páginas son muy similares a las entradas, con la excepción de que no tienen categorías y no tienen etiquetas. Las páginas no aparecen en las páginas y archivos de categorías como lo hacen las entradas; en cambio, tienen un URL específico, y los usuarios acceden a ellas directamente a través de enlaces o menús de navegación.

Te he mostrado cómo agregar una entrada, y el proceso para agregar una página en WordPress es similar. En cuanto a la publicación, tienes prácticamente las mismas opciones que existen para las entradas, a excepción de la opción de volverlas pegajosas. No puedes hacer que una página sea pegajosa, ya que eso no tiene sentido: estas no aparecen en listas, por lo que no necesitan estar pegadas a la parte superior de nada.

Las páginas son una clase por sí mismas. No pertenecen a una categoría, como lo hacen las entradas, y no existe un archivo de páginas.

Sin embargo, puedes agregar una imagen destacada a una página.

Dentro de Discusión (Discussion), puedes elegir si quieres permitir comentarios o no, pero esto se encuentra deshabilitado por defecto. Dicho eso, si quieres puedes permitir comentarios en las páginas, aunque no es una práctica muy común.

Puedes cambiar el orden de las páginas, y es fácil agregar una página nueva. El proceso de crear páginas es básicamente el mismo que se usa para crear entradas.

Conclusión

En este tutorial, te enseñé cómo crear páginas y entradas e hice una demostración de su funcionalidad.

Gutenberg, el editor, es una brillante pieza de software que exploraré con más detalle en otro tutorial.

Los mejores temas y plugins de WordPress en Envato Market

Explora miles de los mejores temas de WordPress alguna vez creados en ThemeForest y los más destacados plugins de WordPress en CodeCanyon. Compra estos temas y plugins de WordPress de alta calidad, y mejora la experiencia en tu sitio web para ti y tus visitantes.

Estos son algunos de los temas y plugins de WordPress mejor vendidos y más prometedores disponibles para 2020.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.