French (Français) translation by Henri Lotin (you can also view the original English article)
Un portfolio est le visage d'un designer dans le monde. Comment faire une bonne impression, obtenir ce job de rêve ou tout simplement se démarquer parmi la foule ? Voici quatre conseils pour vous aider à faire exactement cela.
1. Gardez-le simple !
Racontez une histoire avec chaque projet. Gardez la séquence de votre processus de design claire et organisée. Rappelez-vous, chaque histoire a un début, un milieu et une fin. Montrez le contexte, votre itération de design et le processus décisionnel du design.
2. Concentrez-vous sur la résolution de problèmes
Dans le prolongement du premier point, concentrez-vous sur pourquoi vous avez pris des décisions de design (que ce soit la justification par le biais de principes de design ou les données utilisateur). Fournissez le contexte pertinent, le problème, votre solution et des points de bonus, expliquez ce que vous feriez différemment et ce que vous avez appris du processus.
3. Pensez à vous en tant que marque
Commencez par avoir un point de vue de marque. Déterminez ce qui vous différencie de tous les autres candidats comme vous demandez un certain travail. Envisagez de peaufiner votre CV pour mettre en valeur vos atouts appropriés pour un rôle.
Mettez en valeur vos atouts uniques ; que ceux-ci soient des compétences en photographie, en écriture, en illustration, en développement front-end, ainsi de suite.
4. Montrez, ne dites pas
Le design est un support visuel. Donc bien que le fait d'avoir le contexte soit précieux, assurez-vous de montrer les étapes de progression et ayez une solution finale que vous êtes disposé à soutenir et défendre. N'affichez pas les travaux dont vous n’êtes pas fier.
Apprenez-en plus
En train de créer votre propre portfolio de design en ligne ? Voici quelques supers constructeurs de portfolios et des ressources :
- Envato Sites : sites simples pour seulement 2$ US par mois
- Squarespace
- Cargocollective
- Behance
