() translation by (you can also view the original English article)
Обучение в качестве дизайнера может означать множество вещей: от укрепления технических навыков, до торговых советов от коллег-дизайнеров, до актуальности отраслевого направления и тем, которые нужно учитывать дизайну сообщества из интернет-сообществ.
Крайне важно продолжать обучение даже за пределами традиционной структуры обучения, и развивать привычку учиться на протяжении всей жизни. Естественная инерция изменений на рабочем месте и изоляция от более широкого ландшафта проектной индустрии могут заставить дизайнера постепенно учиться в направлении развития опыта в одной области.
Дизайнеры "T-Shaped"
IDEO, или, более конкретно, Тим Браун, сформулировали концепцию «T-образного» дизайнера: мастерство нескольких наборов навыков дизайна и широту общих навыков, которые «обеспечили понимание других дисциплин и, в свою очередь, способствовали более тесной коллаборации. »
Это расширяет и, в конечном счете, усиливает эмпатию, когда дизайнер развивает широту навыков, поскольку это может предложить больше перспективы на протяжении всего процесса решения проблем.
Например, опыт разработки может помочь дизайнеру стать более чутким к техническим ограничениям и реалиям реализации, которые в противном случае были бы менее восприимчивы без этого фона.
Хотя может показаться, что отнимать время от специализации будет компромиссом для развития широты навыков, реальность дизайна на рабочем месте - это та, которая предполагает сотрудничество между многими различными заинтересованными сторонами и людьми из разных специальностей.
Наличие навыков, которые повышают понимание, особенно полезно в командной среде - и любая команда, которая работает в бункере, будет иметь больше проблем с недопониманием и непониманием.
В конечном счете, выгодно иметь периодические дополнения на протяжении всей вашей жизни в качестве дизайнера. Попытайтесь посещать проектные конференции, участвуйте в интерактивных или личных сообществах для разработки (AIGA, IXDA в качестве нескольких примеров), чтобы понять, как меняется индустрия дизайна и куда она может двигаться дальше.
Учите больше!
Как справедливо заявляет Джонатан Ретрелл:
«Обучение на протяжении всей жизни и стремление к знаниям - это стремление, которое всегда стоит преследовать» - долгосрочное образование для всех
Посмотрите, какие другие навыки вы можете изучить с помощью подписки на Tuts+.
