Ukrainian (українська мова) translation by Andy Yur (you can also view the original English article)
У цьому оновленому огляді ми розглянемо деякі важливі речі, які слід враховувати при створенні портфоліо онлайн-фотографії за допомогою WordPress. Ми розглянемо вісім рад та ідей, одночасно розглянувши деякі популярні теми на Envato Market, щоб продемонструвати кожен пункт. Скажи чіз!
Оновили?
Це вірно. Ця стаття була вперше опублікована в березні 2016 року, але часи змінюються, нові теми запускаються для продажу, тому ми прибрали теми, які більш не доступні і додали вісім нових прикладів, щоб підтримувати
1. Назвіться
Емоційний дизайн надзвичайно важливий в Інтернеті; додайте "людський елемент" в своє портфоліо, і ваші відвідувачі швидше за все захочуть з вами зв'язатися завдяки роботам, які ви їм показуєте. Переконайтеся, що вони знають, з ким вони мають справу, хто відповідає за фотографії, і з ким їм потрібно зв'язатися, якщо вони хочуть дізнатися більше.
Тема Responsive Photography Theme від ThemeGoods пропонує макет домашньої сторінки, який робить це дійсно добре. Ваше ім'я, ваш підпис, персона вгорі та по центру.

Тема портфоліо Holver робить речі більш зрозумілими, представляючи людини в питанні мінімалістичним чином. Ідеально підходить для Адель.

2. Нехай ваші фотографії говорять самі за себе
Важливо, щоб ніщо не відволікало відвідувачів від фотографії, яку ви представляєте. Чи не придушуйте свої прекрасні зображення, використовуючи кольору і друкарню з гнітючими характеристиками.
Grand Portfolio поставляється з різними варіантами макета сторінки, включаючи цю версію з розділеним екраном, яка дозволяє зображень робити весю важку роботу.

3. Визначте вашу цільову аудиторію
Ви спеціалізуєтесь на пейзажах? Нічна зйомка? Зображення продукту? Можливо, ви весільний фотограф або ваш бізнес це зйомка домашніх тварин? Незалежно від вашої ніші, переконайтеся, що ваша колекція відображає те, що ви робите, і ваш сайт-портфоліо передає настрій, яке ваші потенційні клієнти захочуть побачити.
MIES, "WordPress тема авангардної архітектури", орієнтована на архітектурну фотографію. Вона являє повноекранні зображення, а також інші мініатюри і коментарі до кожного проекту.

Illume - це "романтична тема WordPress для фотозйомки", і вона відповідає заголовку! Завдяки своїм м'яким кольорам, тонким типом і стильним макетів ця тема ідеально орієнтована на молоді весільні пари.

4. Додайте вашим фото опису
Ми обговорювали питання про те, що баланс, де портфоліо виглядають чудово, але не заважають контенту. Проте, іноді необхідно надавати вашим фотографіям більше контексту, представляючи їх стилізованим чином і, можливо, з додатковими ресурсами, такими як історії, дані про місцезнаходження та інше. Візьміть фотографії подорожей і пригод для прикладу. Я великий шанувальник журналів, таких як www.sidetracked.com і www.thefieldmag.com, чиї красиві фотографії втратять більшу частину своєї сили без супровідних есе.
Чому б не спробувати щось подібне, використовуючи Clean Photo - тему стилю журналу від wphunters?

Jo приклад хорошої роботи блогу в форматі old-school та суміщення з портфоліо фотографій. Зображення і розповідання історій.

5. Подання має значення
Ми говоримо про це майже щодня в Envato Tuts+ Web Design; продуктивність дійсно має значення. Ми маємо справу з портфоліо фотографії, тому існує високий ризик створення повільних, громіздких звірів, обтяжених важкими зображеннями та іншими ресурсами.
Переконайтеся, що ви перевіряєте, як працює демонстрація теми; щось на зразок Ronneby (самопроголошена "Високопродуктивна тема WordPress") дуже добре працює.

Тест на Pingdom дає йому 84 з 100; домашня сторінка завантажується трохи менше трьох секунд.

Сказавши, що на 2.9 Мб ресурсів, ймовірно, можуть бути поліпшені в подальшому, тому вам завжди потрібно робити все можливе і підтримувати ваш сайт WordPress в порядку. Розгляньте можливість використання:
- Кешування, наприклад, з використанням Super Cache WP
- Мережа доставки контенту, така як CloudFlare
- Стиснення зображення (WP Smush - відмінний безкоштовний плагін)
Інша добре працює тема - Dani, яка так само оцінюється на Pingdom.

Dani втрачає кілька моментів через відсутність кешування браузерами, нез'єднаних JavaScript файлів і деяких інших деталей, але з часом завантаження 1,2 секунди його показники швидкості заслуговують визнання.

6. Тримайте його гнучким
Поділ презентації від функціональності (дозволяючи файлів теми піклуватися про те, як виглядають тема, в той час як плагіни обробляють внутрішню роботу) є важливим аспектом якісних тим WordPress. Коли це не дотримується, ви можете випадково прив'язати свій контент до однієї теми, нездатною змінюватися в майбутньому без складної міграції даних.
Cr3ativThemes - одна з груп розробників тим, які наполягають на тому, щоб тримати все в окремо. Ось Rare, їх Material Design Тема, яка може відповідати Вашому портфоліо фотографії просто відмінно.

7. Робить більшу роздільну здатність
З багатьма пристроями, що пропонують екрани високого дозволу (наприклад, retina), є хороша можливість, що ваші відвідувачі будуть переглядати вашу роботу з чудовими деталями. Використовуйте велику частину технологій і вибирайте тему, яка відображає великі зображення з високою роздільною здатністю (хоча давайте користувачам можливість перегляду важкого файлу, а не просто кидайте його на смугу пропускання, не питаючи їх).
Подумайте також про запуск локальної копії вашого портфоліо на вашому комп'ютері. Візьміть свій ноутбук з собою на співбесіди і, в разі відсутності Інтернету або поганого Wi-Fi, ви як і раніше зможете продемонструвати свою роботу в стилі. WP Migrate DB Pro - це перевірений і надійний спосіб забезпечення бездоганної синхронізації локальних і продакшн сайтів.
SOHO - відмінна тема для демонстрації фотографій та відео в широкій повноекранної середовищі.

Випущена тільки сьогодні (25 жовтня) Umbrella вразить вас своєю презентацією у високій роздільній здатності.

8. Не забувайте головну мету
Чому ви ставите своє портфоліо в онлайн в першу чергу? Щоб залучати клієнтів або просто зробити ваше портфоліо відкритим для перегляду тим, хто натрапив на нього? У будь-якому випадку, пам'ятайте про головну мету. І якщо ваше портфоліо повинне привернути клієнтів, переконайтеся, що відвідувачі знають, як отримати ваші контакти, якщо вони відчувають потребу!
Wolfe включає футер з усіма видами каналів зв'язку, щоб переконатися, що народ може протягнути руку.

Malmö також має гарний футер з контактною формою.

На останок
Сподіваємося, що ці поради і теми дали вам деяке натхнення для вашого власного портфоліо фотографій WordPress. Якщо у вас є пропозиції або питання, повідомте нам про це в коментарях!
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Web Design tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Update me weeklyEnvato Tuts+ tutorials are translated into other languages by our community members—you can be involved too!
Translate this post