Cómo clonar un sitio de WordPress

Spanish (Español) translation by Eva Collados Pascual (you can also view the original English article)

A veces es posible que necesite clonar tu sitio de WordPress. Tal vez desees usarlo como una plantilla para un nuevo sitio, o desees hacer una copia de tu antiguo sitio en un nuevo alojamiento o bajo un nuevo dominio.

A veces no es necesario duplicar tu sitio. Si lo estás trasladando a un nuevo proveedor de alojamiento o a un nuevo dominio, es posible que encuentre útil nuestra guía para mover tu sitio de WordPress a un nuevo dominio, te proporcionará todos los consejos que necesitas.

Pero si necesitas crear una copia de tu sitio WordPress, existen algunas maneras de hacerlo.

En este tutorial, te mostraré dos maneras de clonar tu sitio WordPress. El primero es para un sitio independiente, y el segundo es para un sitio perteneciente a una red multisitio de WordPress.

Así que empecemos con un sitio independiente, es decir, un sitio web y una instalación de WordPress.

Clonar tu sitio WordPress usando un plugin

La forma más fácil de clonar tu sitio WordPress consiste en utilizar el plugin Duplicator, que es gratuito. Esto te permitirá crear un paquete que contiene todos los datos relacionados con tu sitio y, a continuación, importarlo a otra ubicación y clonar allí el sitio.

Crear un paquete de tu sitio inicial

Comienza instalando y activando el plugin en el sitio que desees clonar, tu sitio inicial.

Ahora ve a Duplicator en el menú de administración para acceder a la pantalla del plugin.

Para clonar tu sitio, debes crear un paquete. Haz clic en el botón Create New (Crear nuevo) para iniciar el proceso. Esto abrirá la pantalla del nuevo paquete.

Asigna un nombre al paquete y haz clic en la pestaña Storage (Almacenamiento) para elegir dónde deseas almacenarlo. Con la versión gratuita del plugin, puedes almacenarlo en el servidor en donde se aloja tu sitio web. Si compras la versión premium del plugin, tendrás opciones para almacenarlo en la nube como Dropbox y Google Drive.

Abre la pestaña Archive (Archivo) para elegir archivar las tablas de la base de datos y los archivos. Para ejecutar un clon rápido, puedes mantener los ajustes predeterminados y pasar al siguiente paso.

Haz clic en el botón Next (Siguiente) para continuar.

Entonces, el plugin escaneará tu sitio para comprobar si se puede duplicar. Si existiese algún problema, generará un aviso y te lo notificará.

Aquí el plugin ha señalado el hecho de que existen dos archivos muy grandes en la carpeta de medios "uploads". Puedo optar por omitirlos del paquete si lo deseo, o mantenerlos en él y correr el riesgo de tener problemas cuando importe el paquete a mi nuevo sitio. Si estás usando un buen proveedor de alojamiento, no deberías tener ningún problema. Como proveedor de alojamiento confiable para WordPress nosotros te recomendamos SiteGround.

Si filtras algunos archivos, haz clic en el enlace para volver a examinar el sitio antes de compilar el paquete, de modo que el archivo del instalador tenga los metadatos correctos sobre el tamaño y el contenido del mismo.

Si has recibido notificaciones y aún así deseas continuar, marca la casilla. A continuación (y esto también es aplicable aunque no tengas ningún aviso), haz clic en el botón Build (Generar) para compilar el paquete.

El plugin iniciará el proceso de creación de un paquete y te mostrará una pantalla de progreso.

Una vez hecho esto, te mostrará una pantalla de éxito con un enlace para descargar los archivos. Necesitarás el archivo y el instalador, así que descárgalos.

Importar el paquete a tu nuevo sitio

Ahora es el momento de importar el paquete desde tu antiguo servidor y usarlo para rellenar tu nuevo sitio.

Necesitarás acceso FTP a tu nuevo servidor, ya que tendrás que cargar el instalador y archivar archivos en él. Cárgalos en un nuevo directorio vacío dentro del directorio raíz, como yourdomain.com/duplicate.

Importante: no instales WordPress en el nuevo servidor. El instalador lo instalará por ti con cualquier personalización que tuvieses en el sitio de origen.

Encontrarás el instalador y los archivos en tu ordenador, en tu carpeta de descargas o dondequiera que los hayas guardado. El instalador es un archivo PHP llamado installer.php, y el archivo es un archivo zip. No descomprimas ese archivo: cárgalo como un archivo zip.

Ahora deberías tener dos archivos en ese directorio: el instalador y el archivo zip.

Nota: Asegúrate de que el archivo zip se haya descargado por completo antes de copiarlo en el servidor y de que esté completamente copiado antes de continuar con la siguiente parte del proceso.

En el nuevo sitio, dirígete a newdomain.com/carpeta/installer.php en el explorador, donde carpeta es el nombre del directorio en el que cargaste los archivos.

Nota: Si recibes un mensaje de error, probablemente sea porque fuiste a esta pantalla antes de que el archivo zip se hubiese cargado completamente en tu servidor. Espera y refresca cuando haya terminado de hacerlo.

Esto te llevará a la primera pantalla en el proceso de importación. Si deseas configurar la importación, puedes expandir las pestañas y explorar las opciones; de lo contrario, deja las cosas como están. Marca la casilla de verificación terms & notices (términos y avisos) y haz clic en el botón Next (siguiente).

El plugin extraerá el archivo de los archivos y te llevará a la pantalla Install Database (Instalar base de datos).

Aquí tienes la opción de crear una nueva base de datos o eliminar todos los datos de una base de datos preexistente y sobrescribirla. Como tu servidor aún no tiene WordPress instalado, simplemente vas a crear una nueva base de datos. Escribe el nombre de la nueva base de datos, el nombre de usuario y la contraseña que ya has configurado con tu proveedor de alojamiento.

Consejo: Si tienes problemas para conectarte para crear una base de datos, intenta crear una nueva base de datos vacía desde phpMyAdmin y luego usa esa base de datos y su usuario en la opción de Duplicator para reemplazar una base de datos existente.

Selecciona las opciones que desees y haz clic en el botón Test Database (probar base de datos). Cuando la prueba se haya ejecutado bien, haz clic en el botón Next.

Verás una ventana emergente que te consulta si deseas continuar. Haz clic en el botón OK.

El plugin Duplicator instalará la base de datos y te llevará a la pantalla Update Data (actualizar datos).

Cambia la dirección URL y la ruta de acceso al nuevo sitio si lo deseas. En este momento, estarán en la carpeta en donde colocaste el instalador y los archivos zip. Sin embargo, probablemente desees editar esos campos y usar el directorio raíz. A continuación, haz clic en el botón Next.

A continuación, serás dirigido a la pantalla final del instalador Duplicator, que te dice que inicies sesión en tu nuevo sitio WordPress y que elimines todos los archivos del instalador. Esto es importante por razones de seguridad.

Si mantienes activada la casilla de verificación de eliminación automática, el plugin eliminará automáticamente esos archivos la primera vez que inicies sesión en tu nuevo sitio. Tus datos de inicio de sesión serán los mismos que los de tu antiguo sitio.

Ahora inicia sesión en el nuevo sitio y verás que es idéntico al antiguo. Has clonado con éxito tu sitio WordPress.

Clonar un sitio WordPress en una red multisitio

Si gestionas una red multisitio y deseas clonar uno o más de los sitios que contiene, esto es aún más fácil. Clonar sitios en tu red es útil cuando deseas crear un sitio similar, tal vez para otra sección de tu negocio. O tal vez tengas un sitio base que uses como plantilla para crear nuevos sitios en tu red, y deseas clonarlo.

Para clonar sitios en tu red multisitio de WordPress, utiliza el plugin NS Cloner—Site Copier.

Comienza instalando el plugin y activándolo para toda la red.

Luego ve a NS Cloner en el menú de administración de WordPress. Selecciona el sitio que desees clonar y asigna un nombre a la versión clonada del mismo.

A continuación, desplázate hacia abajo y haz clic en el botón Clone (Clonar).

El plugin ejecutará el proceso de clonación y te enviará un mensaje de éxito que te indicará cuando ha terminado. Esto podría ser muy breve para un sitio pequeño, pero podría llevar un tiempo si el sitio es grande y tiene un montón de archivos. Si lo necesitas, prepárate un café mientras esperas.

¡Y eso es todo! Ahora tienes un duplicado de tu sitio en una nueva ubicación de la red. Ya puedes iniciar sesión en el nuevo sitio y realizar los ajustes que necesites para perfeccionar tu nuevo sitio.

Resumen

Ser capaz de clonar fácilmente tu sitio sin tener que copiar manualmente archivos y tablas de base de datos a su nueva instalación de WordPress te ahorrará mucho tiempo si necesitas mover tu sitio o crear una copia del mismo en una nueva ubicación.

Con independencia de que estés copiando tu sitio a una nueva instalación de WordPress o clonando un sitio dentro de una red multisitio, los pasos anteriores te han mostrado cómo crear una copia de carbono de tu sitio.

Los mejores temas y plugins de WordPress disponibles en Envato Market

Explora entre miles de los mejores temas de WordPress jamás creados en ThemeForest y los plugins más punteros de WordPress disponibles en CodeCanyon. Compra estos temas y plugins de WordPress de alta calidad y mejora la experiencia en el sitio web tanto para ti como para tus visitantes.

Aquí tienes algunos de los temas y plugins de WordPress más vendidos y prometedores disponibles en 2020.