Scroll to top
5 min read

Spanish (Español) translation by Ana Paulina Figueroa (you can also view the original English article)

Comenzaré asumiendo que no tienes experiencia previa en WordPress en absoluto; voy a empezar con los fundamentos. En este tutorial, explicaré ¿qué es WordPress exactamente?

Además, explicaré en dónde puedes obtenerlo y qué puedes hacer con WordPress. También te indicaré cuál es la diferencia entre WordPress.com y WordPress.org.

WordPress explicado: un screencast

Please accept preferences cookies to load this content.

WordPress definido

Cualquier persona que no tenga experiencia con este software querrá saber ¿qué es WordPress exactamente? Bueno, existen dos definiciones para él.

  1. La primera definición, y la más simple, es que WordPress es una pieza de software que puedes instalar y usar para crear un blog, una aplicación, un sitio web y así sucesivamente.
  2. La segunda definición, y la más compleja, es que WordPress es un CMS, o sistema de gestión de contenidos (del inglés Content Management System). Ahora, a partir de esa descripción, creo que puedes deducir que es para gestionar contenido.

Esencialmente, WordPress te brinda una plataforma para compartir contenido con el mundo. Y te da las herramientas que necesitas para hacerlo de manera eficiente y sin esfuerzo.

Código abierto

WordPress es un software de código abierto. Código abierto significa que el código fuente está disponible gratuitamente para que cualquiera lo vea o lo rectifique. Esto significa que cualquier persona en el mundo puede contribuir para mejorar el software.

Y WordPress es gratuito, así que esa es una gran ventaja.

WordPress existe desde 2003. Durante este tiempo ha sido actualizado constantemente. Al momento de escribir esta publicación, la versión estable más reciente es la v5.3.

Con cada versión principal se agregan nuevas características, y la plataforma en sí fue mejorada varias veces, incluyendo correcciones de errores para garantizar el buen funcionamiento del software.

Automattic, el equipo que se encuentra detrás de WordPress, trabaja arduamente para brindarnos nuevas funciones y para hacer que la publicación de contenido sea mucho más fácil para todos.

Cómo obtener WordPress

Puedes trabajar con WordPress en una de dos maneras diferentes, desde WordPress.org o desde WordPress.com. Dependiendo de cómo desees trabajar con WordPress, será una manera o la otra la que te convenga más.

Te lo explicaré:

1. WordPress.org

WordPressorg websiteWordPressorg websiteWordPressorg website
El sitio web de WordPress.org

WordPress.org es en donde puedes descargar la versión independiente de WordPress para instalarla en tu propio servidor.

Trabajar con WordPress de esta manera es la opción más flexible. Como resultado, también es una opción ligeramente más compleja, ya que necesitas más conocimientos para poner las cosas en funcionamiento.

Pero no es nada difícil, como puedes ver en nuestros numerosos cursos y tutoriales acerca del uso de WordPress.

2. WordPress.com

WordPresscom websiteWordPresscom websiteWordPresscom website
El sitio web de WordPress.com

WordPress.com te permite construir un sitio web con una instancia de WordPress alojada en sus servidores. Lo que esto significa es que no necesitas tener tu propio servidor para instalar el software. Vas a usar su plataforma.

Es un modelo de software como servicio.

Esta opción es la más fácil de las dos, ya que omite los aspectos más técnicos de trabajar con WordPress: instalar el software y mantener un servidor.

¿Cuál WordPress es el mejor?

WordPress comparison tableWordPress comparison tableWordPress comparison table
Tabla comparativa de WordPress

Realmente depende de lo que quieras crear.

WordPress.com es una plataforma de paga, pero tiene un buen plan gratuito. Puedes comenzar con el plan gratuito y actualizar a los otros niveles de precios posteriormente.

Cada nivel de precio tiene un conjunto diferente de características que son más o menos adecuadas para ciertos tipos de usuarios o para un cierto tipo de blog o sitio web.

Para dar un ejemplo, si quieres cargar temas personalizados necesitarás un plan de negocios o el plan de comercio electrónico. Sin embargo, si solamente quieres las funciones básicas, puedes comenzar con el plan gratuito.

Para el uso de WordPress en los tutoriales de Envato Tuts+, tendemos a necesitar la flexibilidad de una versión independiente de WordPress.org. Te mostraremos cómo descargar la versión independiente de WordPress e instalarla en un servidor en una computadora para trabajar con ella directamente ahí.

¿Para qué se usa WordPress?

Como mencioné en la introducción, es posible usar WordPress para crear desde blogs simples hasta sitios web grandes y complejos y cualquier proyecto intermedio. Esencialmente, cualquier cosa que pueda crearse usando un sistema de gestión de contenidos puede crearse con WordPress.

Si necesitas crear un sitio web para, digamos, un concesionario de automóviles, puedes hacerlo con WordPress. ¿Tal vez necesites crear un sitio web para una agencia de bienes raíces? Puedes hacerlo con WordPress. O ¿tal vez estás creando un portafolio para un fotógrafo? También puedes hacer eso.

WordPress es muy versátil, puedes crear prácticamente cualquier cosa con él; eso es lo que lo hace tan popular y potente.

Desarrollo de WordPress

Envato Elements for the best WordPress themesEnvato Elements for the best WordPress themesEnvato Elements for the best WordPress themes
Envato Elements para los mejores temas de WordPress

Detrás de WordPress hay una enorme comunidad que trabaja constantemente en el código. Los desarrolladores producen temas y complementos de WordPress constantemente, de manera que esta plataforma (que alguna vez fue solo un sistema de blogs) ahora es una potencia, una increíble herramienta que puede ser usada para crear prácticamente cualquier cosa en la web.

Ya que estás un poco más familiarizado con el concepto de WordPress, explora nuestros tutoriales para aprender más.

Los mejores temas y complementos de WordPress en Envato Market

Explora miles de los mejores temas de WordPress alguna vez creados en ThemeForest y los destacados complementos de WordPress en CodeCanyon. Comprar estos temas y complementos de WordPress de alta calidad puede y mejora la experiencia en tu sitio web para ti y tus visitantes.

Estos son algunos de los temas y complementos de WordPress más vendidos y prometedores disponibles para 2020.