Chinese (Simplified) (中文（简体）) translation by Alfred Y. Zhu (you can also view the original English article)
人们热衷于MailChimp是因为它的易用性以及美观的设计。问题就是，如果你尝试使用的不是针对MailChimp特别优化过的自定义模板，最后会变的很难处理。作为替代，你最终牺牲了直观的界面或者是得到一个瞠目结舌的用户体验，都是不可以被接受的。
幸运的是，我们更新了我们的顶级MailChimp Email订阅模板的列表，它提供了简单、可拖动调整的功能性样式让你不需要牺牲任何东西。
最佳MailChimp模板
这里是一个完整的列表，包含了最新更新以及最好的样例，外加在文章的最后，还包括一些有帮助的快速小诀窍以及如何使用它们。
1. 圣诞节（Christmas）
让我们先从某些节日开始，可以么？“圣诞节”模板就是一个说明性的、无忧无虑的email模板，并且装满了季节性的美好。 可供选择的动画下雪效果是为页眉添加的很好的细节。
Christmas包含了Kbuilder 2.0系统以及4个不同的模板结构。
2. 岩浆（Magma）
Magma是一个现代感十足且干净的模板集，它包含了35个模块允许你做拖放设置。 扁平化的设计让整体感觉简单、大方的邮件看起来拥有更多的空白（对于那些热衷于极简主义设计的人们）。 它还包含有一些最新的模块，诸如“规格”，“评论”，”博客“和”合伙人“等。
3. Liana
这个非常精华的”多功能“模板Liana拥有一个打包了成堆的组件的包装组成。它已经准备好为你的商业、市场营销或者电商邮件活动服务了。
已测试Email on Acid，同时又是为MailChimp准备的，活动监控、类似StempReady以及完全自适应设计，这些种种特点都足够让你使用这个模板忙上一阵的了。
4. Multimail
Multimail是其中一个去年最佳销售的email模板集；它由标准的10个多用途email模板组成，可以应对各种不同的使用情况。 它完全兼容MailChimp和几种其他的几个著名email营销提供商。
但是这还不够，它同时包含了179种模块来提供给你上千种不同的可能性 - 确保帮助你从同行中脱颖而出。
5. Kent
Kent包含了超过50个拖放的模块、扁平化设计、现代设计等特色，完美的符合经销商、电商以及其他技术迷等的需求。
如果你在寻找一个模板来自定义，Kent就最完美。它包含了建立在标准HTML基础上的模板（并没有为MailChimp预设样式标识），所以你可以在发送之前简单的编辑。
6. Emailio
Emailio包含了超过10个模板，由超过60个不同的模块组成。 它超越了你平常看过的一些普通的email模板，Emailio包含的模板可以完美的用于婚礼，餐馆，新产品上市甚至房地产也可以。
Emailio同时也可以使用在最新的Outlook（2016）上，也是众所周知在使用其他各模板的时候都有可能会出现问题。
7. Moka
Moka是一个针对于传统行业的email模板，它包含了不同的部分来快速的展示你的公司的服务项目、强调团队成员、甚至是为特别的产品提高重心。
Moka同时具有无限的颜色变化来最大程度的匹配你的公司品牌的特色。
8. Supra
Supra包含了20个不同的email模板供你选择和自定义，这让它变成了人们寻找预创建模板中的比较完美的一个选择。
在服务”标准“商业以及注重产品的基础上，Supra还为非盈利组织、众筹、简历、以及订购收据等包含了现成的模板。
9. inCorp
从视觉上看inCorp就可以明白它的内在：干净、锐利、以及非常正式。 如果你追求的是专业化的交流和实际的态度，那么这个email的模板刚好可以为你的邮件推广活动服务。
该产品最初发布在2016年11月，inCorp同时在每次的更新都提供了新的部件和模板。
10. Deso
Deso是另外一个针对于商业的模板，它是那些创建了Moka模板的同样的开发人员为你带来的（上面5号）。
一个简单易用的在线编辑器让它变成了一个模块拖放的系统结构，你可以根据你的需要来调整格局。 当然，现成的设计也让你可以直接可以转变基本属性（诸如颜色、内容等）而不需要担心你会弄乱剩下美丽的email模板内容。
11. Atellar
Atellar是一个现代商业模板，它包含了StampReady编辑器让你的编辑变的没有纠结。
它完美的适用于经销商或者其他科技公司，Atellar有特别的模块设计特色包含了一个饼状图表以及产品价格表等。
12. 时尚 & 电商（Fashion & Ecommerce）
非常时髦的亲爱的模板；如果你在找寻一个成熟的、美感十足的模板来销售你的产品或者服务，就是它了别再找别家了。这个模板引以为傲的不光是59个不同模块来构建你的推广活动，而且还可以订阅作者的email列表并接受每个月额外的免费模板。
13. Breathe
Breathe为商家提供了一个最简单但又是最现代的email设计，它可以被用在各类的传统商业领域。
它的模块特别包含了作品集的空间来允许你展示最新的作品，一个”能力“的部分允许你强调你服务的选项，以及一个包含了位移背景颜色的客户部分让你令人难忘的认证信息变的更凸显。
14. Uxmill
作为一个样式化的经销商邮件订阅模板，Uxmill提供了一个干净的线条以及不错的默认样式，同时也允许了非常多的可能性来让你自定义和编辑设计方案。它和MailChimp，Campaign Monitor，StampReady相兼容，并且包括了一个纯HTML的模板来作为引导，这个模板完全是准备好了随时可以使用。
15. Anne
作为文章的最后，Anne是一个有点不太一样的模板；强烈的美学设计，配合粗体的字体以及有冲击力的细节。 你要意识到有些email客户端有可能会忽视Google字体的使用，但是使用sound fallback就不会是问题。
3个你应该发出的Email（在普通类的订阅邮件之外的）
Email们具有超过Facebook或者Twitter上信息5倍甚至更多的影响力。而且email们在经历了这么久的时间，依然可以产生超越其他社交平台（大概基本其他所有的频道）的ROI（rate of investment-投资回报率）。
很有可能你已经很熟悉发送一个基本的email订阅。一个差不多半规律性的周期的发送每周（或月刊）的email订阅给普通客户。 这样确实有帮助，但却很有限。
如果你只是每周或者每月发送一条email订阅，很有几率你只是浪费你的资金而已。 市场研究机构Gartner的预测研究表明，由事件触发的消息可以提高600%的最终结果。
将以下这些邮件掺入你正常的email营销流程可以在仅仅使用极小的投资前提下，给你带来惊人的反响。 因为最好的消息莫过于它们可以自动的被发送。 你只需要创建并设置一次，然后他们就可以自动运行了。
下面就是3个在大部分公司（也应该被用到大部分公司）都可以在本周就发出的快速的样例。
1. 欢迎邮件 （Welcome Emails）
这些简介类的邮件是用来欢迎顾客并建立信任关系的关键。特别是对于那些新用户来说，你需要做7种“接触”之后他们才会开始意识到你是谁 所以尽快的使用欢迎邮件发送给新的联系人或者订阅者，能帮助开始建立品牌的熟悉度。
2. Post-Purchase Emails
发送一条邮件来给新的顾客、客户不失为一个明智之举，这样能确认他们的订单也可以提醒他们接下来会发生什么。
但是为了继续赢得信任，还有一种方法，迅速采取行动以避免任何潜在的买家反悔的情况。
在购买完成后跟着为客人提供一个新的机会，利用他们依旧感兴趣的心理来追加销售，交叉销售，或鼓励转介到家人、 朋友、 同事等等。
3. 过往客户Email
我们在特定的时间都会损失顾客或者客户， 很不幸，这是肯定的。
好消息就是你不需要完全的放弃这个关系， 作为替代，你可以发一些邮件来凸显新的或者不同的促销活动，来赢回或者恢复损失的顾客和客户。
现在就拿一个MailChimp的邮件模板！
MailChimp是其中一个使用起来最简单的邮件推广系统。
但是当你尝试去上传预先建立好的模板，而又不是专门为MailChimp设置的时候，问题就来了。
回过头去编辑图像和拷贝文件的难度是家常便饭。 和其他邮件服务提供商像是Gmail或者Outlook的兼容性可以使一场噩梦般可怕， 而且更不用想手机的自适应设计了。
幸运的是，我们在这里列出的最佳销售的MailChimp邮件模板，他们均完美的和MailChimp兼容，为了给你的生活带来更简单易用、拖放型的模块。 今天就开始浏览他们并找到那个最完美的适合你的公司的模板。
而且它们并没有牺牲任何的美观或者设计的元素，所以你的email订阅也同时会看起来非常不错，你发布的最终邮件看起来也跟最初你编辑的时候一模一样。
今天就开始浏览他们吧，去找到那个完美贴合你需求的模板！
